グアンダン(時には遊び心をもって「投げ卵」と呼ばれる)は、中国で急速に人気を集め、政府の役人や影響力のあるビジネスパーソンたちの間で広く楽しまれているカードゲームです。この4人で行う楽しいゲームは、官僚関係(guanxi)を築くのに欠かせないもので、複雑な社会や職業の環境をうまく渡る手助けをします。しかし官僚たちがこのレジャー活動に多くの時間を費やすことで、行政の責任や倫理的義務から気を逸らしてしまうのではないかという懸念が高まっており、娯楽と職業的誠実性との間で心配な緊張関係が生じています。
習近平主席は、効果的な統治よりもゲームやレジャーを優先する地方の官僚に対する不満をしばしば表明しています。この問題は、特に自然災害やCOVID-19のような緊急事態に対する政府の対応が遅れた際に浮き彫りになりました。最近、国営メディアでは、グアンダンの流行を公共の信頼を損なう「毒弾」と評し、厳しい時期に官僚たちに求められる仕事に悪影響を与えると警告しています。これらの事態は、習が国全体で責任感と積極的なガバナンスの文化を醸成しようとする中での苦戦を示しています。
グアンダンから生じる社会的ダイナミクスは、中国におけるより深い文化的課題を反映しています。ゲーム自体は人脈を築く機会を提供しますが、時には不正行為が蔓延する場ともなります。このような状況が友情の名のもとに腐敗を助長することもあります。習の反腐敗政策はこの悪循環を断とうとしていますが、こうしたゲームが公的およびビジネス界に根付いているため、改革は容易ではありません。実質的な変化をもたらすためには、官僚たちに責任感や倫理的な義務を持たせ、彼らの公共サービスとしての役割がレクリエーションを上回ることを確実にし、kanxiのつながりが社会全体に利益をもたらす倫理的な環境で育まれることが必要です。
Loading...